Ite, Missa Est.Signification directe de Missa est [Duplicate]

1. Que signifie littéralement ite missa est littéralement?
2. Que signifie le mot latin ite?
3. Quelle est la signification du mot latin missa?
4. Comment dit-on que la masse s'est terminée en latin?

Que signifie littéralement ite missa est littéralement?

Pendant de nombreuses années, le licenciement à la messe a été la phrase latine, ite, missa est. Il a souvent été traduit: «Allez, la masse est terminée.«Littéralement, cependant, cela signifie:« Allez, il est envoyé.«Pas vous êtes envoyé, mais il est envoyé, ou peut-être même lui est envoyé.

Que signifie le mot latin ite?

[Français, du latin -ita, -ites]: segment ou partie constituante d'un corps ou d'une partie corporelle.

Quelle est la signification du mot latin missa?

Nom. manquer un. (Musique) Une masse, dans le sens d'une composition qui établit plusieurs parties chantées du service liturgique (le plus souvent choisi parmi les parties ordinaires Kyrie, Gloria, Credo, Agnus Dei et / ou Sanctus) à la musique, notamment lorsque le texte en latin latin est utilisé (comme étant universellement prescrit par Rome)

Comment dit-on que la masse s'est terminée en latin?

Ite, Missa est sont les mots latins finissants adressés au peuple dans la masse du rite romain, ainsi qu'au service divin luthérien.