Expertlatin
Pourquoi sont-ils appelés Adeptus Astartes?
Bonjour, Astartes signifie des étoiles, Adeptus signifie ceux qui mettent la main sur quelque chose. Ainsi, l'Adeptus Astartes signifie littéralement ceux qui conquérir les étoiles aka spatial marines.
Est 40k latin?
Ce n'est pas letin, c'est gothique. Gothique élevé pour la classe supérieure et le gothique bas (et ses variantes) pour les milliards grouillants. L'ancienne explication était que ce n'est pas le latin, mais ce n'est qu'une représentation d'un langage formel complexe pour faire savoir aux lecteurs que ce n'est pas le discours «commun».
