Expertlatin
Η ταν η επι τας (ḕ tā̀n ḕ epì tâs): "Revenez avec votre bouclier, ou dessus."Cette ancienne phrase grecque, on nous dit pas moins une autorité que Plutarque, était un avertissement donné aux guerriers spartiates qui se dirigeaient vers la bataille.
- Quel est le bouclier de mots grec?
- Que fait ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶσ moyenne?
- Est soit avec bouclier, soit sur le bouclier grec?
- Qu'est-ce que le latin avec votre bouclier ou dessus?
Quel est le bouclier de mots grec?
Un Aspis (grec ancien: ἀσπίς, aspides pluriels, ἀσπίδες), ou bouclier porpax, parfois appelé à tort comme un hoplon (grec: ὅπλον) (un terme se référant réellement à tout l'équipe par l'infanterie à diverses périodes de la Grèce antique.
Que fait ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶσ moyenne?
ἢ τὰν ἢ ἐπὶ τᾶς (prononcé ḕ tā̀n ḕ epì tâs) est grec. Cela signifie: "Soit avec vous votre bouclier, soit" ce qui signifie "soit vous gagnerez la bataille, soit vous mourrez, puis vous serez ramené chez vous sur votre bouclier".
Est soit avec bouclier, soit sur le bouclier grec?
L'inscription sur le mur est une phrase grecque, ce qui signifie «avec elle [votre bouclier], ou dessus."Selon une ancienne tradition spartiate, un guerrier n'a jamais été sans son bouclier - soit rentrant de la bataille vivante, portant son bouclier ou mort, porté par ses camarades.
Qu'est-ce que le latin avec votre bouclier ou dessus?
AUT CUM Scuto AUT dans Scuto.
Soit avec bouclier, soit sur bouclier. Ceci est en fait une version latine d'une phrase grecque antérieure. À Sparta, les mères auraient dit à leurs enfants de la guerre de revenir en portant leur bouclier ou dessus.
