Quel mot latin a le plus de variantes d'orthographe?

1. Qu'est-ce qu'une variation d'orthographe?
2. Que signifie Tempus en contemporain?

Qu'est-ce qu'une variation d'orthographe?

Des orthographes variantes se produisent lorsqu'un mot a plus d'une orthographe acceptée. Cela ne devrait pas être confondu avec les orthographes régionales (comme lorsque le sort britannique «couleur» comme «couleur»). Ce n'est pas non plus la même chose que lorsqu'un mot a une orthographe archaïque à l'ancienne (comme lorsque la «prison» a été orthographiée «Gaol»).

Que signifie Tempus en contemporain?

Pour contemporain (et cotemporain), c'est le mot latin tempus («ensemble dans le temps»).