Lorsqu'un mot grec est emprunté par le latin, il garde le même sexe?

1. Les mots grecs ont-ils le sexe?
2. Les mots latins avaient-ils un sexe?
3. Le latin a-t-il des pronoms sexués?
4. Pourquoi les mots sont-ils sexués en latin?

Les mots grecs ont-ils le sexe?

Le sexe des noms grecs est attribué arbitrairement. Certains noms sont masculins, certains sont féminins et certains sont neutres. Chaque sexe a des terminaisons différentes, mais le moyen clé de les distinguer est par la forme du mot grec pour «le» ou le mot pour «a».

Les mots latins avaient-ils un sexe?

Le latin a trois genres grammaticaux: masculin, féminin et neutre. Dans la plupart des cas, nous pouvons prédire le sexe du nom latin basé sur le sens d'un nom ou bien basé sur sa déclinaison et sa fin singulière nominative. Les dictionnaires et les livres de grammaire ne sont généralement pas nécessaires.

Le latin a-t-il des pronoms sexués?

Tous les noms latins ont un sexe - ils sont masculins, féminins ou neutres. Même les chartes et les paroisses ont un sexe! En anglais, nous donnons à certains noms un sexe, par exemple, nous décrivons parfois les navires comme «elle».

Pourquoi les mots sont-ils sexués en latin?

"En latin, il y a une base biologique claire pour le système de genre. Le nom d'un animal masculin serait généralement masculin, une femme animale serait féminine et le reste serait généralement neutre. Et puis il obtient des noms généralisés et non animés obtiennent également un sexe masculin ou féminin."