Expertlatin
- Quel est un exemple de traduction littérale?
- Quel est un exemple de génitif de description?
- Quelle est la traduction littérale en anglais?
- Quel est le génitif de charge ou de pénalité?
Quel est un exemple de traduction littérale?
Une traduction littérale est une traduction qui maintient le contenu original sans changer de structure, de forme ou de style. Par exemple », Te Estoy Tomando El Pelo."Est un idiome espagnol commun. La traduction littérale en anglais: «Je prends tes cheveux."
Quel est un exemple de génitif de description?
Genitive of Description: Essentiellement toutes les génitives utilisées avec les noms décrivent, mais les grammairiens aiment utiliser ce terme pour les descriptions plus qualitatives. Par exemple, Vir Magnae Sapientiae = un homme d'une grande sagesse = un homme très sage.
Quelle est la traduction littérale en anglais?
Une traduction littérale d'un texte est effectuée en traduisant chaque mot séparément, sans voir comment les mots sont utilisés ensemble dans une phrase ou une phrase: sa traduction est trop littérale, ce qui entraîne une prose à consonance non naturelle.
Quel est le génitif de charge ou de pénalité?
La grammaire d'aujourd'hui est le "génitif de la charge et de la pénalité."Pour des raisons mieux connues des Romains, chaque fois qu'ils décrivaient une accusation ou la sanction pour un crime ou un procès civil, le cas génitif a utilisé (nous utilisons les prépositions" avec "et" pour "pour l'accusation et un objet direct ordinaire ( ou la préposition " ...
