Expertlatin
- Quand utiliser comme et quand utiliser comme?
- Quelle est la signification de comme et comme?
- Comment dire comme vous le souhaitez en latin?
Quand utiliser comme et quand utiliser comme?
La confusion dans l'utilisation de like ou comme est causée par un manque de compréhension des rôles des mots. Dans l'écriture formelle, comme est utilisé comme préposition, dire où, quand ou comment le nom de la phrase fait tout ce qu'il peut faire. Comme il est utilisé comme conjonction, rejoignant deux clauses.
Quelle est la signification de comme et comme?
As et comme sont des prépositions ou des conjonctions. Les prépositions en tant que et comme ont des significations différentes. Comme + nom signifie «dans le rôle de», comme + nom signifie «similaire à» ou «de la même manière que». Comparer.
Comment dire comme vous le souhaitez en latin?
"Comme vous le souhaitez" peut être traduit par UT VIS (commun dans Plautus). Si vous voulez dire "x est comme Y", alors je suggère à Similis ou par. Locus ille elysii similis / par est serait un bon moyen de décrire un paradis. Comme vous l'avez remarqué, il est souvent le plus pratique d'utiliser des participes pour des choses comme celle-ci en latin.
