- Comment dire aller jusqu'en latin?
- Quel est un exemple de double traduction?
- Quelle est la signification de la double traduction?
- Qu'est-ce que la méthode de double traduction?
Comment dire aller jusqu'en latin?
Gere ad ultimum! (Allez jusqu'au bout!)
Quel est un exemple de double traduction?
«Smooth and Awred» est une double traduction. «Grewd» capture le sens dénotatif, tandis que «Smooth» capture la connotation.
Quelle est la signification de la double traduction?
Quelle est la signification de la «double traduction» ? "Double traduction" est l'une des méthodes de vérification de la qualité de la traduction. Cela va comme ça - traduit d'abord de l'anglais vers le japonais, puis traduit les Japonais en anglais.
Qu'est-ce que la méthode de double traduction?
Double traduction à partir de deux langues source
Il faut traduire la version source du test (généralement langue anglaise) dans les langues nationales, puis les traduire en anglais et les comparer à la langue source pour identifier les écarts possibles.