- Pourquoi le latin vulgaire est-il appelé vulgaire?
- Quelles langues sont du latin vulgaire?
- Quelle est l'histoire du latin vulgaire?
- Qu'est-ce que vulgaire vs latin classique?
Pourquoi le latin vulgaire est-il appelé vulgaire?
Le nom "vulgaire" signifie simplement "commun"; Il est dérivé du mot latin vulgaris, ce qui signifie "commun", ou "du peuple". "Vulgar Latin" aux latinistes a une variété de significations. Cela signifie une variation au sein du latin (socialement, géographiquement et chronologiquement) qui diffère de la norme littéraire classique perçue.
Quelles langues sont du latin vulgaire?
Le latin vulgaire est également la langue vernaculaire précoce à partir de laquelle les langues romanes (comme l'espagnol, le français, l'italien, le roumain) sont descendus, et même dans ces premières périodes, il leur ressemble un peu plus que le latin classique.
Quelle est l'histoire du latin vulgaire?
L'utilisation moderne du terme latin vulgaire date de la Renaissance, lorsque les penseurs italiens ont commencé à théoriser que leur propre langue provenait d'une sorte de latin "corrompu" qu'ils ont supposé former une entité distincte de la variété classique littéraire, bien que les opinions différaient considérablement sur la nature de ce "vulgaire" ...
Qu'est-ce que vulgaire vs latin classique?
La réponse habituellement donnée est que le latin vulgaire était la langue du peuple, tandis que le latin classique, descendant à nous en tant que langue littéraire, était plus proche de la façon dont l'élite a parlé. Cependant, cela est très simplifié - et peut-être pas tout à fait précis - de la façon dont les choses étaient.