Expertlatin
Il n'est absolument pas nécessaire de traduire un langauge pour l'apprendre, pour un adulte ou quelqu'un d'autre. Comme Brian l'a dit, vous pouvez trouver un certain nombre de salles de classe où l'utilisation d'un deuxième langauge est entièrement interdite et vous ne pouvez utiliser que le langauge appris. En latin, vous pouvez le lire sans le traduire.
- La traduire du texte aide-t-il à apprendre une langue?
- L'apprentissage du latin vous aide-t-il à apprendre d'autres langues?
- Vaut-il mieux apprendre une langue sans traduction?
- Vaut-il la peine d'apprendre le latin?
La traduire du texte aide-t-il à apprendre une langue?
Traduction entre les langues peut révéler leurs différences structurelles, ainsi que toutes les similitudes qu'ils peuvent partager, comme le vocabulaire ou l'ordre des mots. La méthode de traduction est idéale pour aider les apprenants à réaliser comment les différentes langues peuvent transmettre un message de manière très différente.
L'apprentissage du latin vous aide-t-il à apprendre d'autres langues?
Le latin vous prépare à apprendre d'autres langues étrangères.
90% de leur vocabulaire vient du latin. De plus, les concepts d'accord, les noms infléchis, les verbes conjugués et le sexe grammatical appris en latin peuvent également vous aider à apprendre.
Vaut-il mieux apprendre une langue sans traduction?
Ne traduisez pas votre langue cible
Au lieu de traduire, il est plus utile de comprendre comment les mots et les expressions sont utilisés dans un contexte spécifique. Vous devez apprendre à penser dans votre langue cible. Penser dans votre première langue, puis convertir ces mots ne vous mènera pas loin.
Vaut-il la peine d'apprendre le latin?
Le latin fournit une clé aux langues romanes, espagnol, français, italien, portugais, etc. Le latin est le langage universel de la civilisation occidentale. En fait, le latin fournit le plan pour toute langue que nous pourrions apprendre plus tard dans la vie: allemand, russe, chinois ou tout autre.
