Expertlatin
- Quelle est la signification d'illégitimi non carborundum?
- Que signifie nil deperandum ilgitimi?
- Qui a d'abord dit ilgitimi non carborundum?
Quelle est la signification d'illégitimi non carborundum?
Ilgitimi non carborundum est un aphorisme simulé-latin, souvent traduit par "Ne laissez pas les salauds vous grincer". La phrase elle-même n'a pas de sens en latin et ne peut être que simulée.
Que signifie nil deperandum ilgitimi?
Nil du désespoir carburoudum. Illégitami. Traduction en anglais: ne laissez pas les salauds vous grincer. Explication: Très bonne devise à adopter pour tous les aspects de la vie.
Qui a d'abord dit ilgitimi non carborundum?
Ilgitimi non carborundum
Il est né au début de la Seconde Guerre mondiale dans les renseignements de l'armée britannique. La simulation de la latine a été adoptée par le général de l'armée américaine «Vinegar» Joe Stilwell comme devise pendant la Seconde Guerre mondiale.
