Expertlatin
- Comment savez-vous si un verbe latin est le déposant?
- Qu'est-ce qu'un déposant moyen ou passif?
- Quelles fins les verbes de dépôt ont-ils?
- Quelle est la voix centrale d'un verbe?
Comment savez-vous si un verbe latin est le déposant?
Lorsqu'un verbe latin est de forme passif, mais a une signification active, elle est appelée verbe de dépôt. Par exemple: Sequor, Sequi, SECUTUS SUM (3) signifie «suivre» et non «à suivre». Même s'il semble être passif, il est traduit avec une signification active et peut avoir un objet qui le suit.
Qu'est-ce qu'un déposant moyen ou passif?
Une distinction couramment utilisée est celle entre les «déponents moyens» (verbes avec des formes moyennes au présent et dans le temps aoriste, e.g. μάχομαι, ἐμαχεσάμην) et «Déponents passifs» (verbes aux formes moyennes dans les formes actuelles et passives dans le temps aoriste, e.g. πορεύομαι, ἐπορεύθην).
Quelles fins les verbes de dépôt ont-ils?
Les verbes réguliers et non dépassés ont des pièces principales actives par défaut. Donc leur première partie principale se termine par -ō. Les verbes de dépôt n'ont que des fins passives, donc leur première partie principale se termine par-ou. Remarquez également que les verbes de dépôt n'ont que trois parties principales, au lieu des quatre standard.
Quelle est la voix centrale d'un verbe?
Nom. voix moyenne (innombrable) une voix qui n'est ni active ni passive, car le sujet du verbe ne peut être classé comme agent ni patient, ayant des éléments des deux.
