Expertlatin
- Quelle caractéristique linguistique est la plus difficile à emprunter?
- Quel est un exemple de mélange de prêts?
- Quel est un exemple d'emprunt lexical?
- Quelle est la différence entre l'emprunt et les mots de prêt?
Quelle caractéristique linguistique est la plus difficile à emprunter?
La caractéristique lexicale le plus couramment mentionnée est peut-être la catégorie des pronoms personnels.
Quel est un exemple de mélange de prêts?
Dans ce cas, la nouvelle langue acquiert les mots de prêt ou les mélanges de prêts. L'exemple de ce phénomène en anglais est d'emprunter au français, comme le rendez-vous. Un autre exemple des mots de prêt est le coin néerlandais. Un autre exemple est les mélanges de prêts provenant de l'allemand de Pennsylvanie, comme Basic.
Quel est un exemple d'emprunt lexical?
Emprunt lexical
De nombreux termes sont empruntés ou inventés pour couvrir les lacunes lexicales qui se sont produites à la suite de développements technologiques, par exemple le mot télévision dérive de la télévision grec «Far» + la chose latine «chose vue».
Quelle est la différence entre l'emprunt et les mots de prêt?
Malgré la façon dont le «prêt» et «emprunter» sont souvent utilisés, ils ont des significations différentes et ne peuvent pas être utilisés de manière interchangeable. Voici un moyen facile de se souvenir de la différence: «emprunter» signifie prendre et «prêter» signifie donner.
