Grec ancien vs grec moderne

1. Le grec moderne est-il plus facile que l'ancien grec?
2. Les Grecs modernes peuvent-ils comprendre l'ancien grec?
3. À quel point le grec ancien est différent du grec moderne?

Le grec moderne est-il plus facile que l'ancien grec?

D'une part, la grammaire du grec moderne est beaucoup plus simple - quelque chose dont nous parlerons plus dans un peu - mais aussi les mots ont beaucoup changé. Connaître des formes grecs plus anciennes peut être utile lors de l'apprentissage du vocabulaire grec moderne, cependant.

Les Grecs modernes peuvent-ils comprendre l'ancien grec?

Selon l'ère et le dialecte, le grec ancien peut être totalement incompréhensible même pour un grec natal, comme le grec archaïque dans les œuvres d'Homère, également appelée grec homérique, ou quelque peu compréhensible, comme le grec koine du Nouveau Testament.

À quel point le grec ancien est différent du grec moderne?

La prononciation du grec ancien était très différente de celle du grec moderne. Le grec ancien avait des voyelles longues et courtes; de nombreuses diphtongues; consonnes doubles et simples; des arrêts exprimés, sans voix et aspirés; Et un accent de hauteur. En grec moderne, toutes les voyelles et les consonnes sont courtes.