Expertlatin
- Quelle est la différence entre Gerundive et Gerund?
- Comment faire la différence entre un latin gérund et gérundive?
- Quand Gerund s'est-il développé en premier?
Quelle est la différence entre Gerundive et Gerund?
Il y a quatre règles importantes à retenir dans ce chapitre: (1) les gerunds sont des noms verbaux; Les gérondives sont des adjectifs verbaux. (2) Gerunds et Gerundives se forment comme de futurs participes passifs. (3) Lorsque l'anglais utilisera un gérondif suivi d'un objet, le latin utilisera un gérondive modifiant un nom.
Comment faire la différence entre un latin gérund et gérundive?
Le Gerundive est formé en retirant le «-m» du gérun et en ajoutant «-s». Le Gerundive a les mêmes terminaisons qu'un adjectif des groupes 1 et 2, tels que «bonus, -a, -um», et est généralement traduit en anglais avec les mots «à être« suivis du participe passé.
Quand Gerund s'est-il développé en premier?
Gerund (n.)
1510S, à partir de la latin Gerundium tardif (aussi Gerundivus modus), du latin gerundum "à effectuer," Gerundive of Gerere "à porter, transporter" (voir gest). En latin, un nom verbal utilisé pour tous les cas de l'infinitif mais nominatif; appliqué en anglais aux noms verbaux en -ing.
