- Quelle est la signification d'Arma virumque cano?
- Que signifient les premiers mots du poème arma virumque?
- Qui a dit arma virumque cano?
- Que signifie virumque?
Quelle est la signification d'Arma virumque cano?
: Je chante des armes et l'homme [Énée]
Que signifient les premiers mots du poème arma virumque?
Les premiers mots de l'Énéide en latin sont «arma virumque cano». Si nous traduisons les mots littéralement et maintenons l'ordre des mots originaux, cela dit littéralement: «L'homme d'armes et moi chantons."Que remarquez-vous ici?
Qui a dit arma virumque cano?
Citation de Virgile: «Arma virumque cano........."* Littéralement:" Je péche..."
Que signifie virumque?
«Virumque»: la –que est une forme latine de «et». «Virum» est de «vir», «homme» latin (par opposition à la femme). Latin n'utilise pas d'articles tels que «a» et «le» - vous pouvez traduire soit « ... et un homme "ou" ... Et l'homme ».